Deutsch-Spanisch Übersetzung für anstrengen

esforzar
esforzarseLos nuevos Estados miembros de la UE van a tener que esforzarse de manera especial. Die neuen Mitgliedstaaten der EU werden sich besonders anstrengen müssen. Por este motivo, la Unión Europea también debe hacer su aportación y esforzarse. Aus diesem Grund muss auch die Europäische Union ihren Beitrag leisten und sich anstrengen.

procurarLos partidos europeos sólo se emplearán a fondo cuando dispongamos de listas europeas. Entonces procurarán movilizar a los ciudadanos por encima de las fronteras nacionales. Nur wenn wir europäische Listen haben, werden die europäischen Parteien sich auch anstrengen. Dann werden sie versuchen, die Bürger über die nationalen Grenzen hinaus zu mobilisieren.

Wörterbuch